【导读】红色警戒2心灵终结是一个基于ares平台的mod，并且在3.3开始使用cncnet的客户端开启游戏。这里分享的是“火星鼠winer”制作的心灵终结3.3.4简体中文汉化包，新的版本进行了一些单位更名，来更加精准的描述以下单位或增援战术。

　　汉化作者：火星鼠winer

　　汉化说明：

　　心灵终结是一个基于ares平台的MOD，并且在3.3开始使用cncnet的客户端开启游戏。在各组件调用的兼容性问题上一直有问题，并且在win10上一直黑屏和卡顿的问题，这对一些刚刚接触游戏的新人来说变成了放弃一款经典MOD的重要原因。

　　不仅如此，你还可以在诊断器中获得新的版本的游戏、汉化、诊断器升级信息和更新哋歮，也能及时和我反馈。再也不用毫无思绪的在网上寻找解决方法。

　　【新的改动】
　　新的版本中我进行了一些【单位更名】来更加精准的描述以下单位或增援战术。
　　斗者直升机改成战鹰直升机
　　动能转换改成零件保养
　　滚轮炸弹改成风g球
　　纳米转换改成纳米机修
　　对科技建筑的防空系列武器进行了修改，现在小的那种被称为科技导弹，大的成为科技定点导弹。
　　科技导弹发射器改为科技导弹发射井（汗，我一直以为是导弹发射井）

　　【任务翻译】
　　在对焚风阵营的剧情翻译时，我试图尝试一种比较机器的感觉，来体现一种赛博朋克的终端既视感，不过在后续的任务观察下来，沃克网没有那么死板，因此焚风的任务重新翻译，现在文本依旧保留焚风特有的风格，不过单句的内容将会更加的符合人类语言。以便理解。

　　【其他的更正】
　　一些不会在游戏中出现的单位的名称更正：
　　佩龙旗舰、双刃直升机。
　　平民单位gigahorse（似乎是一种电影里出现过的摩托车，但是没在游戏中出现过）改为拉风机车。

　　【新单位的设想】
　　根据在官网上透露的资料，我也对新的单位的猜测，其中还有一些单位我没有很好的想法，可以在帖中告诉我，让我们期待3.3.5的到来。